Summer is almost over, finally. This week has been hell with so much rainy and windy days. But it got better now. Consequences: sun is soo strong at the moment I can't barely breath! And so I can't stop thinking on swimwear. Each day I am more obsessed with one piece swimwear. The thing is, despite I live in Spain, I haven't gone to the beach yet. First in Paris, and now working at the newspaper, I haven't had time to go. I will have some days-off next week, and I am seriously thinking in taking advantage of the last days of sales for finding a one-piece-bargain. I guess most of you have already gone to the beach, and so, what do you prefer? One-piece or bikini?
www.vogue.es
El verano se está yendo poco a poco. Está semana ha sido un infierno con demasiados días de viento y lluvia. Pero hoy está mejor. La consecuencia es que el sol es tan fuerte que no puedo dejar de pensar en bañadores y biquinis. Cada día estoy más obsesionada con comprarme un bañador. Aún no he podido ir a la playa, primero con el viaje a París y ahora trabajando en el periódico no he tenido tiempo, y la verdad es que me estoy planteando seriamente ir a buscar algún chollo de última hora en las rebajas y comprarme un bañador. Supongo que todos habéis ido a la playa a estas alturas, y ¿qué preferís, bañador o biquini?
www.vogue.es
El verano se está yendo poco a poco. Está semana ha sido un infierno con demasiados días de viento y lluvia. Pero hoy está mejor. La consecuencia es que el sol es tan fuerte que no puedo dejar de pensar en bañadores y biquinis. Cada día estoy más obsesionada con comprarme un bañador. Aún no he podido ir a la playa, primero con el viaje a París y ahora trabajando en el periódico no he tenido tiempo, y la verdad es que me estoy planteando seriamente ir a buscar algún chollo de última hora en las rebajas y comprarme un bañador. Supongo que todos habéis ido a la playa a estas alturas, y ¿qué preferís, bañador o biquini?
12 comments:
Sadly, I haven't worn either yet, but if I was going to, I'd opt for a one piece!!
Even though I think a one-piece looks much more elegant and chic, I've been wearing a bikini this summer.
xxx
one-pieces are beautiful, but they don't suit me. I always wear bikini's :)
El segundo traje de baño es precioso, no me importaría usarlo aunque fuera de una pieza (la costumbre del bikini es fuerte, jejee)
bikini. aunque tengo uno de una pieza y no está mal....me quedaría muy contenta de tener el primero de tu post, el negro una especie de tres piezas, muy mono!. niña que te he nominado para un stylish même. te nominaré quiero decir, estoy acabando el post....pero te aviso ya...heheh!...muchos XX! qué pena el vestido de tu madre, verdad?
Usually I like a two-piece but these could change my mind. They're great hybrids.
I kinda prefer the one piece in thought, but I always feel like a child in them.
Personally I prefer a bikini because you get a better tan - but if I could find a decent one piece to fit me I would wear it. I am long in the body so most one pieces are too short for me, and if they fit the body then the bust area is too big for me! I do very much like the top one piece, very stylish, but not too good for an even suntan:)
Hi, I've always felt a little to naked in a bikini, I'd definitely wear a one piece.
Pues yo soy de bikini de toda la vida y en los últimos años de top less, pero este año -oh my God!!!- solo he ido a la playa de paseo y aun no me he bañado -es que soy extremadamente friolera-. Pero mi bikini de este verano lo he comprado en Calzedonia y es monísimo y no lo estrené hasta este pasado finde en Chipona (Cádiz).
Bss
;-)
I love both. Love to mix :-)
xx
Looking to buy swim suit? Check out this online store for the best brands of swim wear! Those looking for best deals can check the bikini on sale section!!! http://www.verysexybikini.com
Post a Comment