Cibeles Madrid Fashion Week - Day I

Madrid Fashion Week has started yesterday with the caltwalk of TCN. Posts will be made every day for all the catwalks from Madrid.

La semana de la moda de Madrid ha comenzado ayer con el desfile de TCN. Posts serán hechos todos los días para cubrir los desfiles.

TCN has showed a collection with no risks at all. Long dresses and wide leg trousers are the two main tricks. Neutral colours and pure materials such as linen or cotton dominated the catwalk.

TCN ha presentado una colección puramente comercial y sin correr ningún riesgo. Los vestidos largos y los pantalones anchos fueron las dos bazas principales. Los colores neutros y los materiales puros, como la batista de algodón o el lino dominaron el desfile.

The romantic girls of the future will wear Devota&Lomba. Asymmetric dresses dominated the whole catwalk. On the neckline, on the bottom of the skirts and dress, asymmetries are everywhere. Pale beige and pink were the two colours.

Las chicas románticas del futuro vestirán Devota&Lomba. Los vestidos asimétricos dominaron la estética del desfile. En los escotes, en los bajos de las faldas y vestidos, las asimetrías están en todas partes. El beis pálido y el rosa fueron los dos colores predominantes.

The catwalk of Duyos, also futuristic, was full of minidresses and bodies, maybe their little tribute to the last Olympic Games. Gauze, chiffon and leather, pale pink and ankle boots. Beam were used, I guess they are one year late.

El desfile de Duyos, también futurista, estuvo plagado de minivestidos y de mallas, quizás las últimas pretendían ser un pequeño homenaje a los Juegos Olímpicos. Gasa y piel, rosa palo y botas al tobillo. Los rayos fueron usados como estampado, aunque con un año de retraso.

Ailanto fashion show was the best one in the morning. Full of colours -different from beige, gray or pink-, the volumes were great, and also the t-shirts with funny drawings, they give Matisse a wink with the colours' palette. A new version of the overexploited hippy aesthetic.

El desfile de Ailanto ha sido el mejor de por la mañana. Lleno de color -y no solo beis y rosa- los volúmenes se hicieron notar, así como las camisetas con dibujos divertidos. Le hicieron un guiño a los colores de Matisse. Una nueva versión de la sobreexplotada estética hippy.