Tuesday, 31 March 2009

Giles Deacon bites back

Deacon has matured. He has learnt to accept criticism. But there are limits. “There are few commentators I take seriously,” he says. “Despite often ridiculously grand titles, most of the front row are ignorant: they can’t tell a print from a jacquard. What can anyone learn from what they have to say?” The geek bites back.


Giles Deacon ha madurado. Ha aprendido a aceptar las críticas. "Hay algunos comentaristas a los que tomo en serio" ha dicho. "A pesar de los a menudo ridículamente elevados títulos, la mayoría de los que están en primera fila son ignorantes: no pueden diferenciar un estampado de un jacquard. ¿Quién podría aprender algo de lo que ellos tienen que decir?". El cretino la devuelve.
(*) traducción libre


source: The Times

15 notes:

EDUARDO said...

a mi este chico me cae muy bien, debo admitir que me gusta lo q hace

Sharon Rose said...

Hi there-LOL, good for him!!

Juliet said...

You got to have some attitude.

juliet xxx

Anonymous said...

自行車燈要裝才會看路清楚
a383來看看唷!
搬家服務地區如下:石門搬家公司,三芝搬家公司,八里搬家公司,林口搬家公司,五股搬家公司,蘆洲搬家公司,,泰山搬家公司,新莊搬家公司,鶯歌搬家公司,樹林搬家公司,板橋搬家公司,土城搬家公司,三峽搬家公司,烏來搬家公司,石碇搬家公司,深坑搬家公司,汐止搬家公司,萬里搬家公司,金山搬家公司,平溪搬家公司,雙溪搬家公司,貢寮搬家公司,桃園搬家公司,新屋搬家公司,淡水搬家公司,中和搬家公司,永和搬家公司,三重搬家公司,新店搬家公司

真煩

Juaи + said...

hahaha INCREIBLE!!!

DE VERDAD QUE ESA ES LA ACTITUD!

:)
Bravo Giles!

Wednesday said...

Yo creo que iba para promesa y se torcio... el pobre... jeje

S.M. said...

A mi no me gusta mucho su forma de hacer moda. Quiero decir, es muy simple y las colecciones para New Look nunca me convencen, igualmente, me parece bien que sepa de quien aceptar criticas y de quie no, eso es esencial.

Anonymous said...

穿著制服,來去極舍室內設計,裡面拜拜的香去哪個香舖購買的呀!香舖的網站設計室內設計很美,我要結婚了在SEE i找到一個婚禮顧問
趁著年輕和老公一起創業加盟,有空可以去天堂鳥宜蘭民宿玩玩或是8168宜蘭民宿,若是玩沒錢再去大中當舖借錢好了= =

Sr Q said...

A mi me gustaba antes, hizo una colección para verano 2005 fabulosa. Pero luego me ha ido interesando menos, sus colecciones son cada día más gilipollescas y menos reales, más londinenses y en definitiva un coñazo. Y no me lo esperaba, yo creía que sería un nombre importante.

Trixy said...

A lot of designers fill their front rows with lots of celebrities!

agnes said...

I just love his answers.

mencloset said...

Me gusta Giles Deacon,al igual que me gustan las "zapatillas de andar por casa" (slippers) jejeje

Besos!

yiqin; said...

:)

Alya said...

he's absolutely right! When you have all those celebrities and It-girls in the front row, you can be sure they don't know a thing about materials! It's not like they work in fashion. They only wear it.

徵信社 said...

I love it! Very creative!That's actually really cool.
謝謝你的文章分享,請你有空到我

參觀,Thanks