On the road

Due to the unpredictable nature of road trips, most likely I won't be able to post until next Sunday. Hope you have a great Easter break!

Debido a la impredecible naturaleza de los viajes de carretera, probablemente no seré capaz de postear hasta el próximo domingo. Espero que tengáis unas buenas vacaciones!

Hummingbird Bakery

Hummingbird Bakery is one of my favourite spots in London. Their cupcakes are really colourful and delicious, with amazing buttercream icing. At less than 2 pounds each, they are the best break when bargain-shopping in Portobello Market.

Hummingbird Bakery es uno de mis sitios favoritos en Londres. Sus bizcochos son muy coloridos y están deliciosos. Por menos de dos libras cada uno, es una buena opción cuando se necesita un descanso de compras en el mercadillo de Portobello.

I got the vanilla one with chocolate buttercream icing. I strongly recommend it!










Ver mapa más grande

Shoes from heaven

Sophie Gittins is a British shoe designer who graduated from Cordwainers, London College of Fashion with First Class Honours. She launched her eponymous label and she presented her debut collection for Autumn Winter 2009 at only 25 years. She was selected as a finalist of Fashion Fringe Shoes by a judging panel including luminaries Manolo Blahnik, Colin McDowell and Rupert Sanderson.

Her shoes are handmade in Italy and they are close to perfection. The high quality is noticeable at a glance and the sophistication of her inspirations is reflected on her designs. Modern shoes with the allure of the classics. Until the end of March/beginning of April, which is when the buying season closes she doesn't know 100% sure where her shoes will be sold.

-How would you define your brand? What is that makes it different?

SG- I would say I'm trying to create shoes which are classically feminine with a modern edge. Each shoe takes inspiration from a particular artistic or architectural movement.

-Do you think it’s a good idea to name your brand after your name?

SG- I think so - so many brand names can be similar so giving your company your own name automatically imbues it with a particular identity.

-When did you decide to be a shoe designer?

SG-I was still at school when I read about Cordwainers College becoming part of London College of Fashion. That was what piqued my interest.

-You established your own brand right after finishing your studies, you graduated from the LCF with First Honours and you were finalist in the Fashion Fringe Shoes event. Was that enough or you think that some previous experience at some other shoe designer house would have help?

SG-I think it is always good to gain as much insight into the industry as possible but I was determined to start as early as possible as I wanted complete creative control from day 1. Since then however I have gone on to do collaborations with a couple of womenswear designers and have really enjoyed the process of working to another design aesthetic other than my own.

-You look for inspiration in different backgrounds (architecture, jewellery). You always have a theme for your collections? Is it necessary to have an inspiration? If so, do you look for the inspiration or it just comes?

SG-I have always enjoyed research be it inspirational or trend based and so for me it is important to be constantly discovering and learning about something new which interests me. I enjoy the discipline of translating that through to an end product which has to be aesthetically pleasing and functional so I think it will always be a part of the brand.

-Are all your shoes hand-made?

SG- Yes, all of the shoes are hand-made in Italy.

Was it difficult to find people to work with and to rely on for the process of making the shoes?Who is your favourite designer? Style icon?

SG- I admire the shoes of Laurance Dacade and Pierre Hardy. For Womenswear I love Phillip Lim and Yves Saint Laurent.

California Dreamin'

Michelle Phillips is the last surviving original member of The Mamas & The Papas, a band from the Sixties who have sold nearly 40 million records around the world. Her naïve, simple and sporty style, together with her undeniable beauty made her a reference in Sixties American fashion. Her trademark are high-waisted flares, stripe T-shirts and cowboy boots, really inspirational for Spring.

Michelle Phillips es el último miembro vivo del grupo The Mamas & The Papas. Una banda que conoció la fama en los años sesenta y que ha vendido cerca de 40 millones de discos.
La simpleza e inocencia de su estilo, junto con su innegable belleza y sus guiños al estilo casual americano la convirtieron en una referencia en la moda de su país, especialmente durante la década de los sesenta, cuando el éxito de su grupo estaba en pleno apogeo. Los pantalones de cintura alta y de campana, las camisetas de rayas y los botas estilo cowboy eran su especialidad. Una gran inspiración para esta primavera.

Trend alert: desert boots

*picture: urbanoutfitters

Sock Mania

Morgan is behind SockTheory,com, a New York based online store which features interesting, original and different hosiery and which guarantee high quality products. All their items are first tried by their team to make sure that they guarantee their standards.

1. How did you come up with the idea of an online boutique based only on socks?

Socks and really all legwear have been a passion of mine since my grade school days. After a while I had quite a collection of socks, stockings, leggings and tights. Wearing funky legwear kind of became my thing. Eventually my friends began asking me for advice and fashion tips for wearing socks and legwear. It became obvious that this was something that I was good at and something I wanted to do for a living. SockTheory.com is the end product of my vision!

2. What's your background? Would you like to design your own socks in the future?

Well before starting SockTheory.com I worked several jobs. Mostly I worked as a fit model for various lines here in NYC. I've also modeled professionally. Dance has always been a big part of my life. I have danced ballet since I was seven. I try to incorporate a dance influence to a lot of our SockTheory.com photos.

Yes we'd like to have our own line of legwear available soon! That is a whole different ball of wax.


3. How many of you are behind SockTheory? What makes SockTheory different?

Currently we have five people on the team and we work closely with several freelancers.

SockTheory.com's main difference is product selection. We are not interested in carrying just the "Top Seller" basics. Strolling through our online store, you will see only the most unique and interesting socks and legwear around. We are always on the lookout for interesting socks and legwear.

Every photo on SockTheory.com is taken by us. Our fans always mention how they love our photos. Each product displays multiple images; many of our styles have as many as 11 feature images. SockTheory.com photos are clearly unique.

Additionally, we provide detailed descriptions of all of our products; we are honest about them too. We allow comments to be posted on each product we sell.

SockTheory.com is unique in that we are not interested in just selling socks. We try to give our fans more than just an online shop. We own and wear everything we sell, so we can share our personal experiences with each item.

4. Which methods do you use to select the socks you later sell on your shop?

We have relationships with many manufacturers all over the world. Additionally we keep a close watch on all the latest legwear trends. We wear all the products ourselves before deciding on them. We decide against many products if they don't pass our quality standards. Once we determine the items that our fans will enjoy we do full location photo shoots for each item and then we post them to SockTheory.com.

5. What has been the most difficult to achieve before opening the store?

Good question. The photography is by far the largest hurdle to launching Socktheory.com. Now that we are up and running, we do approximately one photo shoot a week. Before we launched we had to get over 150 products photographed and reviewed. This was time consuming but to be honest it was so much fun.

6. When do you think you'd open your shops in Manhattan and Brooklyn?

Opening stores in NYC is a major goal for us. We'd like to have our first store open within the next two years.

7. Why socks are so important for you?

Socks are just something that make me happy. They are warm and cozy but can also be fashionable. They are fun and functional but can also be sexy. I love the fact that they come in so many different colors, patterns and fabrics. They can be as unique as you are! You can tell a lot about a person by the socks they wear.

8. Do you think that socks can be the main character of an outfit?

Yes, yes, & yes! Not just socks but also stockings and tights. I've always sported my legwear as the focal point of the outfit. I have never viewed socks & legwear as accessories. For me shirts, skirts and dresses are the accessories!

9. Miuccia Prada has showed knee-high socks in Miu Miu last fall (2009) and last week she showed in Milan knee high-socks again for next fall at Prada. Do you think knee-high socks will be big next season?

All I can say is I hope so! I have noticed knee high fashion getting really popular with a lot of designers. There is also a nice trend of ankle socks with heels that I adore. Honestly I love following the latest trends but I also love breaking the rules. Luckily though, interesting legwear is all the rage.

10. Do you ship everywhere?

Yes! We ship anywhere and everywhere. We get orders from Australia and Alabama! We offer free shipping to anyone ordering in the US.

Morgan está detrás de SockTheory.com, una tienda online basada en Nueva York que ofrece calcetería original y diferente a precios razonables y con unos altos estándares de calidad. Los miembros del equipo prueban todos los productos antes de ponerlos a la venta para asegurarse de que cumplen con sus estándares de calidad.

¿Cómo se le ocurrió la idea de abrir una tienda online de calcetines y medias?
Los calcetines y las medias han sido mi pasión desde mis días de colegio. Tras un tiempo tenía una gran colección de calcetines, medias y leggings. Ponerme medias de moda se convirtió en una costumbre. Finalmente mis amigos comenzaron a pedirme consejos para llevar calcetería. Era evidente que es algo en lo que soy buena y es algo que quería hacer para ganarme la vida. SockTheory.com es el producto final de mi visión.


2. ¿Tiene experiencia anterior en la moda? ¿Le gustaría diseñar calcetería en el futuro?
Antes de comenzar este negocio trabajé en varios trabajos. Fundamentalmente trabajé como modelo de pruebas para varias líneas aquí en Nueva York. También trabajé como modelo profesional. La danza ha sido siempre una gran parte de mi vida. He hecho ballet desde que tengo siete años. Intento incorporar la influencia de la danza en nuestras fotos en la página.
Sí nos encantaría tener nuestra propia línea de calcetería pronto. Pero eso es un tema totalmente diferente.










3. ¿Cuántos están detrás de SockTheory? ¿Qué es lo que hace que su tienda sea diferente?
Actualmente somos cinco personas en el equipo y trabajamos también junto a varios freelancers. Lo que hace diferente a nuestra tienda es la selección de productos. No estamos interesados en vender solo los típicos básicos que son “top ventas”. Navegando por nuestra tienda online, solo verán la calcetería más única e interesante. Siempre estamos buscando calcetines y medias interesantes.

Todas las fotos de la tienda son tomadas por nosotros. Nuestros fans siempre mencionan lo mucho que adoran nuestras fotos. Mostramos varias imágenes de cada producto, de muchos hay hasta 11 imágenes diferentes. Las fotos son claramente únicas.
Adicionalmente, ofrecemos descripciones detalladas de nuestros productos y somos honestos sobre ello también. Permitimos postear comentarios en cada producto que vendemos.
SockTheory.com es único en que no nos interesa únicamente vender calcetería. Intentamos darles a nuestros fans más que una tienda online. Nosotros nos ponemos y poseemos todo lo que vendemos, así que podemos compartir nuestras experiencias personales sobre los artículos.

4. ¿Qué métodos utilizan para seleccionar los calcetines y medias que luego venden en su tienda?
Nosotros tenemos relación con muchos fabricantes a lo largo del mundo. Además observamos de cerca las últimas tendencias en calcetería. Nos ponemos todos los productos antes de decidir sobre ellos. No vendemos los productos que no pasan los estándares de calidad que tenemos. Una vez que nos decidimos por un artículo que nuestras fans disfrutarán hacemos el reportaje fotográfico del producto y lo colgamos en nuestra página web.


5. ¿Qué ha sido lo más difícil de conseguir antes de abrir una tienda?
Buena pregunta. La fotografía es de lejos el mayor obstáculo cuando fundamos Stocktheory.com. Ahora que ya estamos funcionando, hacemos aproximadamente un reportaje fotográfico a la semana. Antes de empezar la tienda tuvimos más de 150 artículos fotografiados y revisados. Esto nos llevó tiempo pero para ser honesta fue muy divertido.


6. ¿Cuándo considera que podrán abrir tiendas en Manhattan y Brooklyn?
Abrir tiendas en Nueva York es una gran meta para nosotros. Nos encantaría abrir nuestra primera tienda en los próximos dos años.





7. ¿Por qué la calcetería es tan importante para usted?
La calcetería es algo que me hace feliz. Son calentitos y cómodos pero también pueden estar de moda. Son divertidos y funcionales, pero también pueden ser sexy. Me encanta el hecho de que los haya en tantos colores, estampados y materiales diferentes. Pueden ser tan únicos como tú. Puedes decir mucho de una persona por los calcetines que lleva.


8. ¿Cree que los calcetines pueden ser los protagonistas de un look?
¡Sí, sí & sí!. No sólo calcetines sino también medias. Yo siempre llevo la calcetería como el punto central de mi modelo. Nunca he visto los calcetines y la calcetería como accesorios. ¡Para mí las camisetas, faldas y vestidos son los accesorios!


9. Miuccia Prada ha mostrado calcetines por la rodilla en Miu Miu para el pasado invierno y los repitió en Milán esta semana para Prada (fall 2010). ¿Cree que los calcetines por la rodilla serán una gran tendencia esta temporada?
Todo lo que puedo decir es que eso espero. He notado que la moda de los calcetines por la rodilla se ha vuelto popular con muchos diseñadores. También está la moda de los calcetines tobilleros con tacones, que yo adoro. Sinceramente me encanta seguir las últimas tendencias pero también me gusta romper las reglas. Con suerte, la calcetería interesante es el último grito.


10. ¿Envían a todos los países?
Sí! Hacemos envíos a cualquier lugar. Hemos tenido pedidos desde Australia por ejemplo. Y ofrecemos envíos gratuitos dentro de Estados Unidos.

What you've missed: Foale & Tuffin

Marion Foale and Sally Tuffin started to open its path in fashion during the Swinging Sixties scene in London. They both studied at the Royal College of Art. By 1963 they were running a succesful business and one of their dresses had already appeared in the pages of Vogue magazine. This exhibition Foale & Tuffin exhibition at the Fashion and Textile Museum (it has closed now) showed a good selections of their clothes, especially dresses, from the early days of their careers to 1972, when the label disappeared.

Their boutique was located in Marloborough Court, just off Carnaby Street. They opened it in 1965 and soon became the coolest designers in the famous street. The exhibition showed their drawings, photos with models such as Patty Boyd and their celebrated garments, many featuring typical Sixties prints, such as the houndstooth, liberty or polka dots. For those of you who missed it, here you are the photos.

Today Sally Tuffin designs pottery for Dennis Chinaworks while Marion Foale works with knitwear and she shows two collections a year in London, New York and Paris.

Marion Foale y Sally Tuffin comenzaron su andadura en el mundo de la moda durante los Swinging Sixties en Londres. Ambas estudiaron en el londinense Royal College of Art. En 1962 uno de sus vestidos apareció fotografiado por David Bailey en las páginas de Vogue y en 1963 ya tenían un negocio exitoso. Esta exposición "Foale & Tuffin", que tuvo lugar en el Fashion & Textile Museum de Londres, mostró una buena selección de sus prendas, especialmente vestidos, desde sus comienzos hasta 1972, cuando la marca desapareció.

Su boutique estaba en Marloborough Court, próxima a Carnaby Street. La abrieron en 1965 y pronto se convirtieron en la tienda de referencia de esa calle de culto de los sesenta. La exposición muestra además bocetos y fotos en las que modelos como Patty Boyd posaban con sus vestidos, muchos de ellos con estampados populares en los sesenta, como la pata de gallo, liberty o simples lunares.


Hoy en día Sally Tuffin diseña cerámicas para Dennis Chinaworks mientras que Marion Foale trabaja diseñando prendas de punto y presenta dos colecciones al año en Londres, Nueva York y París.

Sonia Rykiel for H&M

Sonia Rykiel collection for H&M is quite disappoiting. I have learnt the hard way not to have expectations about designers' collaborations with high street stores. It's a romance doomed to failure. The charm and lure of high-profile designers' garments cannot be captured in a ten-euro-jumper. And do we really need it?

It doesn't feel the same, not only because the atmosphere of H&M has nothing to do with that at Sonia Rykiel's boutiques, but also because there is an enormous difference between the fabrics. The lightest contact makes it clear: the quality does not differ. Even if the tag says Sonia Rykiel, the quality sings H&M. Clothes are far too Eighties (in a pejorative sense), too much colours, there was no trace of Rykiel's classical stripes. Garments that look too cheap, colours that are too loud and in general, too tacky to handle. Poor me, I was expecting something like the Rykiel's jumper Carrie wore in the episode An American Girl in Paris (6th season of Sex and the City). But I can keep on dreaming, because that is obviously not happening. And in the end the thing is that they offer to those who most likely cannot afford the real thing an alternative which is neither good nor even fashionable. A supposed consolation which makes one cry even louder.

La colección de Sonia Rykiel para H&M es bastante decepcionante. He aprendido la lección de no tener expectativas sobre las colaboraciones entre grandes diseñadores y tiendas asequibles a base de palos. Y es que ese es un romance abocado al fracaso. El encanto y atractivo que las prendas de los grandes diseñadores tienen no puede ser capturado en un jersey de diez euros.

No es lo mismo, no solo porque la atmósfera de H&M obviamente no tiene nada que ver con las boutiques de la señora Rykiel, sino también por los tejidos. El más leve contacto evidencia la realidad: la calidad no difiere. Incluso si la etiqueta dice Sonia Rykiel, la calidad sigue catando H&M. La ropa que ha diseñado es demasiado ochentera (en el sentido peyorativo de la palabra), demasiados colores y ni rastro de las clásicas rayas de la casa. Las prendas se ven demasiado chabacanas y baratas, los colores demasiado chillones y en general, demasiado hortera para sobrellevar. Y la muy inocente de mí se esperaba encontrar algo como lo que Carrie llevó en el episodio Una Americana en París de la sexta temporada de Sexo en Nueva York. A seguir soñando. Y es que al final ofrecen a aquellos que no se pueden permitir el jersey real de Rykiel una alternativa que es fea además de hortera. Una supuesta consolación que hace llorar incluso más alto.

H&M shop window, Knightsbridge, London